مرسوم رقم 194 لسنة 2017 بالموافقة على مذكرة تفاهم للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة الجمهورية التركية في مجال الشئون الإسلامية
مرسوم رقم 194 لسنة 2017 بالموافقة على مذكرة تفاهم للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة الجمهورية التركية في مجال الشئون الإسلامية
- بعد الاطلاع على الدستور،
- وبناءً على عرض النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية
- وبعد موافقة مجلس الوزراء، رسمنا بالآتي
مادة أولى
الموافقة على مذكرة تفاهم للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة الجمهورية التركية في مجال الشئون الإسلامية، الموقعة في مدينة أنقرة بتاريخ 21 مارس 2017، والمرافقة نصوصها لهذا المرسوم.
مادة ثانية
على الوزراء – كل فيما يخصه – تنفيذ هذا المرسوم، وعلى رئيس مجلس الوزراء إبلاغه إلى مجلس الأمة، ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
أمير الكويت صباح الأحمد الجابر الصباح
رئيس مجلس الوزراء جابر مبارك الحمد الصباح النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية صباح خالد الحمد الصباح
صدر بقصر السيف في: 25 ذي القعدة 1438 هـ الموافق: 17 أغسطس 2017 م مذكرة تفاهم للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة الجمهورية التركية في مجال الشؤون الإسلامية إن حكومة دولة الكويت ممثلة بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية وحكومة الجمهورية التركية ممثلة برئاسة الشؤون الدينية، المشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفين".
انطلاقاً من الرغبة المشتركة بين البلدين في تعزيز التعاون الإسلامي المستمر والمثمر بينهما.
ومن أجل تعميق التعاون بين البلدين لمواجهة القضايا والمستجدات في الحياة المعاصرة، ورغبة في وضع استراتيجية فعالة في ميدان التعريف بالإسلام والدعوة إليه ونشره بالحكمة والموعظة الحسنة، واستلهاماً لمنهج الإسلام في توثيق عرى الروابط بين الطرفين فيما ينبغي، ودعماً للتضامن الإسلامي بين الشعبين في الواقع المحيط، ورغبة في تعزيز التعاون الثقافي الإسلامي والصداقة والأخوة بينهما.
قد اتفقتا على ما يلي:
المادة الأولى
يتعاون الطرفان على نشر الإسلام وقيمه بالطرق المختلفة، وإصدار الرسائل في هذا الصدد، وإعداد البرامج، وعقد الندوات، وإلقاء المحاضرات مع تبادل المعلومات والخبرات والزيارات المحققة لهذا الهدف.
المادة الثانية
يتعاون الطرفان في تبادل التجارب والخبرات في مجال مواجهة التطرف والإرهاب والتكفير الذي يهدد أمن واستقرار المجتمعات المسلمة.
المادة الثالثة
يتبادل الطرفان المطبوعات والإصدارات التي تعزز مفهوم الوسطية وتحارب الغلو والتطرف، وكذلك البحوث والمجلات التي تنشر فيها الدراسات والأحكام الفقهية وبالأخص فيما يتعلق بالزكاة والوقف وغيرها وكذلك توصيات الندوات والمؤتمرات التي تضطلع بها مؤسساتها المعنية.
المادة الرابعة
يعمل الطرفان على تبني واقتراح البرامج والأسس الفكرية الصحيحة التي توضح مفاهيم الوسطية والاعتدال في الإسلام، وتساعد على التقدم والرقي بالأمة في مختلف المجالات، كما يتم تبادل المعلومات بينهما وتنسيق جهودهما حول هذه القضايا في المحافل والمنظمات الدولية.
المادة الخامسة
يتبادل الطرفان الخبرات المتعلقة بالحفاظ على القرآن الكريم وطباعته ونشره وتوزيعه، وكذلك السنة النبوية المطهرة.
المادة السادسة
يقوم الطرفان بتبني وتشجيع البرامج الإعلامية الدينية (البصرية والسمعية) كوسيلة من وسائل الدعوة إلى الإسلام طبقاً لمعطيات العصر الحديث.
المادة السابعة
يتبادل الطرفان العناصر والمقومات التي تتبع في البلدين لقيام المسجد بدوره الذي عرف به في صدر الإسلام كمركز إشعاع ديني واجتماعي وتمكينه من القيام بدوره العلمي في المجتمع.
المادة الثامنة
يتعاون الطرفان في نشر المادة العلمية للفقه الإسلامي من خلال إصدارات مؤسسات الشؤون الإسلامية وعلى وجه الخصوص الفتاوى والموسوعة الفقهية على صعيد المكتبات العامة والمنتديات العلمية والدينية والثقافية.
المادة التاسعة
يتعاون الطرفان على تبادل الخبرات والبرامج لإعداد الدورات التدريبية للائمة والخطباء وتأهيل الدعاة في مجالات الدعوة والثقافة الإسلامية على المستوى الداخلي والمستوى الخارجي.
المادة العاشرة
يتعاون الطرفان في مجال البحوث والدراسات المتعلقة بحفظ التراث الإسلامي وإحيائه وتحقيقه ونشره، كما يعمل الجانبان على تنظيم لقاءات بين العلماء والباحثين في العلوم الإسلامية في البلدين لمواجهة مختلف القضايا والمستجدات الفكرية في ضوء معايير الأصالة والمعاصرة.
المادة الحادية عشرة
يتعاون الطرفان في توجيه الشباب المتأثرين بالأفكار المتطرفة وبذل المساعي نحو تحذيرهم من فكر التكفير والغلو والتطرف.
المادة الثانية عشرة
يتبادل الطرفان الخبرات في تسيير حملات الحج إلى بيت الله الحرام لأداء مناسك الحج.
المادة الثالثة عشرة
يتبادل الطرفان الخبرات بغية الإسهام في المؤسسات الإسلامية العالمية ويتفقان على تفعيل دور وزراء الأوقاف والشؤون الإسلامية داخل (منظمة المؤتمر الإسلامي) والمحافل الأخرى في الرؤى والمواقف ذات الصلة المشتركة.
المادة الرابعة عشرة
يتبادل الطرفان الخبرات في العمل الدعوي المشترك ورسم السياسات لاختيار أفضل العناصر لضمان توظيف الكفاءات الممتازة للعمل في مجال الدعوة الإسلامية في الخارج.
المادة الخامسة عشرة
يتعاون الطرفان في مجال المشاريع الخيرية والإنسانية وتبادل الخبرات في هذا الصدد.
المادة السادسة عشرة
يشجع الطرفان تبادل الوفود على مختلف المستويات والمشاركة في الندوات والمؤتمرات الإسلامية التي تعقد في كلا البلدين من أجل تبادل التجارب والخبرات.
المادة السابعة عشرة من أجل ضمان تنفيذ مذكرة التفاهم هذه تنشأ لجنة مشتركة تتكون من ممثلين عن الطرفين لمتابعة تنفيذ مواد مذكرة التفاهم هذه على أن يتم ذلك عبر القنوات الدبلوماسية.
المادة الثامنة عشرة
تدخل مذكرة التفاهم هذه حيز النفاذ من تاريخ استلام الإشعار الأخير الذي يخطر فيه أحد الطرفين الطرف الآخر كتابياً وعبر القنوات الدبلوماسية باستيفائه لكافة الإجراءات القانونية والدستورية اللازمة لنفاذها.
المادة التاسعة عشرة
يجوز تعديل مذكرة التفاهم هذه بموافقة الطرفين وتدخل التعديلات حيز النفاذ وفقاً للإجراءات المنصوص عليها في المادة السابقة.
المادة العشرين
تظل مذكرة التفاهم هذه سارية المفعول لمدة ثلاث سنوات وتجدد تلقائياً لمدد مماثلة ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر كتابة برغبته في إنهائها وذلك قبل مرور ستة أشهر من تاريخ انتهاء المدة الأولية أو أية مدة لاحقة.
حررت في مدينة أنقرة بتاريخ 21 مارس 2017، من نسختين أصليتين باللغتين العربية والتركية، ولك (كذا في الأصل) منهما ذات الحجية.
عن حكومة دولة الكويت صباح الخالد الحمد الصباح النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية عن حكومة الجمهورية التركية أ. د محمد كورماز رئيس الشؤون الدينية
