قانون رقم (30) لسنة 2005 بتعديل بعض أحكام قانون التأمينات الاجتماعية الصادر بالأمر الأميري رقم (61) لسنة 1976

قانون رقم (30) لسنة 2005

بتعديل بعض أحكام قانون التأمينات الاجتماعية

الصادر بالأمر الأميري رقم (61) لسنة 1976

المادة 1

يستبدل بنص الفقرة الأولى من المادة (77) من قانون التأمينات الاجتماعية المشار إليه النص الآتي :

«يجوز للمؤسسة أن تستبدل نقوداً بحقوق المؤمن عليهم وأصحاب المعاشات في معاشاتهم التقاعدية ، وتحدد القيمة الاستبدالية وفقاً للجدول رقم (2) المرافق لهذا القانون» .

المادة 2

يستبدل بالجدولين رقمي (2/أ) و(2/ب) المرافقين لقانون التأمينات الاجتماعية المشار إليه الجدول رقم (2) المرافق لهذا القانون .

المادة 3

يقف خصم الجزء المستبدل من المعاش بالنسبة للاستبدالات مدى الحياة أو الاستبدالات لمدة متزايدة بسداد أصل القيمة الاستبدالية التي صرفت لصاحب المعاش .

فإذا كانت تلك القيمة قد اكتمل سدادها قبل العمل بهذا القانون ، فيوقف الخصم اعتباراً من المعاش المستحق عن الشهر التالي لتاريخ العمل به .

ولا يترتب على ايقاف الخصم في الحالات المشار اليها زيادة الجزء الذي يجوز لصاحب المعاش استبداله مالم يكن الاستبدال لمدة متزايدة فيعود الحق في الاستبدال كاملا بعد انتهاء المدة الأصلية للاستبدال .

ويلغى كل حكم يتعارض مع أحكام هذا القانون .

المادة 4

تتحمل الخزانة العامة بالمبالغ المطلوب ردها لإيقاف العمل بالاستبدال بالنسبة للحالات المشار إليها في المادة السابقة ، وذلك وفقاً للجداول التي كانت تحدد هذه المبالغ طبقاً لأحكام قانون التأمينات الاجتماعية المشار إليه قبل إلغاء الاستبدال مدى الحياة أو لمدة متزايدة بموجب هذا القانون .

المادة 5

على الوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا القانون ويعمل به من تاريخ صدوره .

نائب أمير الكويت

سعد العبدالله السالم الصباح

صدر بقصر بيان في : 19 جمادى الأولى 1426

الموافق : 26 يونيو 2005

جدول رقم (2)

بتحديد القيمة الاستبدالية لكل دينار من الجزء المستبدل من المعاش

حسب السن ومدة الاستبدال

السن في تاريخ طلب الاستبدال | مدة الاستبدال

5 سنوات | 10 سنوات | 15 سنة

فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار

حتى 40 | 671 | 51 | 674 | 89 | 269 | 117

41 | 640 | 51 | 545 | 89 | 973 | 116

42 | 605 | 51 | 397 | 89 | 639 | 116

43 | 563 | 51 | 228 | 89 | 266 | 116

44 | 515 | 51 | 038 | 89 | 851 | 115

45 | 460 | 51 | 826 | 88 | 393 | 115

46 | 400 | 51 | 593 | 88 | 891 | 114

47 | 332 | 51 | 334 | 88 | 341 | 114

48 | 256 | 51 | 050 | 88 | 740 | 113

49 | 174 | 51 | 740 | 87 | 087 | 113

50 | 083 | 51 | 403 | 87 | 378 | 112

51 | 984 | 50 | 034 | 87 | 609 | 111

52 | 757 | 50 | 196 | 86 | 873 | 109

53 | 487 | 50 | 206 | 85 | 843 | 107

54 | 166 | 50 | 036 | 84 | 481 | 105

55 | 782 | 49 | 657 | 82 | 746 | 102

56 | 324 | 49 | 037 | 81 | 603 | 99

57 | 777 | 48 | 141 | 79 | 028 | 96

58 | 127 | 48 | 941 | 76 | 008 | 92

59 | 356 | 47 | 410 | 74 | 554 | 87

60 | 448 | 46 | 105 | 72 | 700 | 82

61 | 937 | 45 | 976 | 70 | 140 | 80

62 | 385 | 45 | 618 | 69 | 505 | 77

63 | 791 | 44 | 029 | 68 | 806 | 74

64 | 470 | 44 | 379 | 66 | 056 | 72

65 | 466 | 44 | 688 | 64 | 269 | 69

ملاحظات :

1- في حساب السن تعتبر كسور السنة سنة كاملة .

2- يراعى في حساب السن الإضافة التي تقررها اللجنة الطبية وفقاً للحالة الصحية لطالب الاستبدال .

3- تزاد مدة الاستبدال بواقع أربعة أشهر عن كل سنة كاملة تزيد بها الفترة بين تاريخ الاستبدال وتاريخ استحقاق القسط الستين على (5) سنوات ، وذلك ما لم يكن الاستبدال قد تم لصاحب معاش مستحق الصرف .

4- لا يجوز أن تجاوز مدة الاستبدال للمدة التي يصل بانتهائها المستبدل إلى سن السبعين ، ومع ذلك إذا كانت السن عند التقاعد أكبر من (55) سنة يجوز لصاحب المعاش أن يستبدل لمدة (10) سنوات أو (15) سنة بشرط ألا تجاوز السن بانتهاء مدة الاستبدال الخامسة والسبعين .

جدول إيقاف خصم الجزء المستبدل

من المعاش في حالات الاستبدال مدى الحياة

وحالات الاستبدال لمدة متزايدة

(مع تحمل الخزانة العامة للمبالغ المطلوب ردها لإيقاف العمل بالاستبدال)

السن التي تم على أساسها الاستبدال مدى الحياة | المدة التي يقف بعدها خصم الجزء المستبدل من المعاش | السن التي تم على أساسها الاستبدال مدى الحياة | المدة التي يقف بعدها خصم الجزء المستبدل من المعاش

(1) | (2) | (1) | (2)

شهر | سنة | شهر | سنة

حتى 40 | 7 | 18 | 53 | 2 | 13

41 | 3 | 18 | 54 | 8 | 12

42 | 10 | 17 | 55 | 3 | 12

43 | 5 | 17 | 56 | 9 | 11

44 | 1 | 17 | 57 | 4 | 11

45 | 8 | 16 | 58 | 11 | 10

46 | 3 | 16 | 59 | 5 | 10

47 | 9 | 15 | 60 | 0 | 10

48 | 4 | 15 | 61 | 7 | 9

49 | 11 | 14 | 62 | 2 | 9

50 | 6 | 14 | 63 | 9 | 8

51 | 0 | 14 | 64 | 5 | 8

52 | 7 | 13 | 65 | 0 | 8

ملاحظات :

1- المدة التي يقف الخصم بعدها في حالة الاستبدال لمدة متزايدة التي تمت على أساس سن معينة - (المدة التي يقف الخصم بعدها في حالة الاستبدال مدى الحياة التي تمت على أساس ذات السن) × (المدة الاستبدالية للدينار عند السن التي تم على أساسها الاستبدال في حالة الاستبدال لمدة متزايدة) ÷ (القيمة الاستبدالية للدينار عند ذات السن في حالة الاستبدال مدى الحياة) .

ويعتمد في حساب هذه المدة بالسنوات والشهور مع حذف جزء الشهر .

2- تحسب المدة الواردة بالعمود رقم (2) من الجدول ، والمدة المنصوص عليها في الملاحظة رقم (1) أعلاه ، من تاريخ موافقة المؤسسة على الاستبدال .

3- إذا كانت المدة التي يقف الخصم بعدها قد اكتملت في أي وقت قبل العمل بهذا القانون أوقف الخصم اعتباراً من المعاش المستحق عن الشهر التالي لتاريخ العمل به .