العدد ١١٤٢ - السنة الثالثة والعشرون
الكويت اليوم - ص ١١
بسم الله الرحمن الرحيم
مرسوم بالقانون رقم ١٠٢ لسنة ١٩٧٧ بربط ميزانية بلدية الكويت للسنة المالية
١٩٧٨/٧٧
نحن صباح السالم الصباح أمير الكويت
بعد الاطلاع على الأمر الأميري الصادر بتاريخ ٤ من رمضان
سنة ١٣٩٦ هـ الموافق ٢٩ من أغسطس سنة ١٩٧٦ م بتنقيح
الدستور ،
وعلى المادتين ١٤٨ و ١٥٦ من الدستور ،
وعلى القانون رقم ١٥ لسنة ١٩٧٢ بتنظيم بلدية الكويت
المعدل بالمرسوم بالقانون رقم ٩٥ لسنة ١٩٧٦ ،
وبناء على عرض وزير المالية ،
وبعد موافقة مجلس الوزراء ،
أصدرنا القانون الآتي :
مادة أولى
تقدر الايرادات بميزانية بلدية الكويت للسنة المالية
١٩٧٨/١٩٧٧ بمبلغ ٢٦٦٩٩٠٠٠ دينار ( ستة وعشرين مليونا
وستمائة وتسعة وتسعين ألف دينار منها :
أ - مبلغ ٤٦١٠٠٠ دينار ( أربعمائة وواحد وستون ألف
دينار ) ايرادات ذاتية .
ب - مبلغ ٢٦٢٣٨٠٠٠ دينار ( ستة وعشرون مليونا
ومأتان وثمانية وثلاثون ألف دينار ) ، خصما على الاعتمادات
المخصصة بالقسم ( ٢٣ ) من الميزانية العامة للدولة للسنة المالية
المذكورة وذلك حسب ما هو وارد بالجدول حرف ( أ ) المرافق
لهذا القانون .
مادة ثانية
تقدر المصروفات بميزانية بلدية الكويت للسنة المالية
١٩٧٨/١٩٧٧ بمبلغ ٢٦٦٩٩٠٠٠ دينار ( ستة وعشرين مليونا
وستمائة وتسعة وتسعين ألف دينار ) وذلك حسب ما هو وارد
بالجدول حرف ( ب ) المرافق لهذا القانون .
مادة ثالثة
على وزير المالية ووزير الدولة لشئون مجلس الوزراء -
كل فيما يخصه - تنفيذ هذا القانون وينشر في الجريدة الرسمية
ويعمل به اعتبارا من أول يوليو ١٩٧٧ .
أمير الكويت
صباح السالم الصباح
رئيس مجلس الوزراء
جابر الأحمد الجابر الصباح
وزير المالية
عبد الرحمن سالم العتيقي
صدر بقصر السيف في : ١٧ جماد الثاني ١٣٩٧ هـ
الموافق : ٤ يونيو ١٩٧٧ م
الكويت اليوم - ص ۱۲
العدد ١١٤٢ - السنة الثالثة والعشرون
بلدية الكويت
جدول حرف ( أ )
الايرادات حسب الابواب
| باب | تقديرات السنة المالية | | الفرق | | المحصل في السنة المالية ٧٦/٧٥ |
|---|---|---|---|---|---|
| | ١٩٧٧/٧٦ | ١٩٧٨/٧٧ | زيادة | نقص | |
| ٣ | الضرائب والرسوم على الانتاج | ١٠٧٤٠ | ۱۸۰۰۰ | ٧٢٦٠ | | ١٦٤٥٢ |
| ٤ | ايرادات الخدمات | ٥١٥٥٥ | ٨٥٠٠٠ | ٣٣٤٤٥ | | ٨٣٧٠٧ |
| ٥ | ايرادات ورسوم اخرى | ٢٣٧٧٠٥ | ٣٥٨٠٠٠ | ١٢٠٢٩٥ | | ٣٤٠٧٨٩ |
| ٦ | تعويض من الميزانية العامة قسم ۲۳ | ٢٣٠٦٠٠٠٠ | ٢٦٣٨٠٠٠٠ | ۳۱۷۸۰۰۰ | | ٢٣٧٨٢٥٠٠ |
| | | | | ۳۳۳۹۰۰۰ | | |
| | الجملة | ٢٣٣٦٠٠٠٠ | ٢٦٦٩٩٠٠٠ | ۳۳۳۹۰۰۰ | | ٣٤٢٢٣٤٤٨ |
جدول حرف ( ب )
المصروفات حسب الابواب
| اعتمادات السنة المالية | | الفرق | | مصروفات السنة المالية ١٩٧٦/٧٥ |
|---|---|---|---|---|
| ١٩٧٧/٧٦ | ١٩٧٨/٧٧ | زيادة | نقص | |
| الباب الاول - المرتبات والاجور | ۱۹۹۰۰۰۰۰ | ٢٣٤١٣٠٠٠ | ٣٥١٣٠٠٠ | | ۱۹۸۹۳۹۰٦ |
| الباب الثاني - المصروفات العامة | ٣٤٦٠٠٠٠ | ٢٣٨٦٠٠٠ | | ١٧٤٠٠٠ | ٣٠٥٧٥١٠ |
| الجملة | ٢٣٣٦٠٠٠٠ | ٢٦٦٩٩٠٠٠ | ٣٥١٣٠٠٠ | ١٧٤٠٠٠ | ٢٢٩٥١٤١٦ |
| | | | ۳۳۳۹۰۰۰ | | |