قانون رقم 59 لسنة 2007 بربط ميزانيات بعض الجهات المستقلة للسنة المالية 2007 / 2008

الكويت اليوم العدد 830 السنة الثالثة والخمسون – ح الأحد 22 رجب 1428هـ – 5/ 8/ 2007م

قانون رقم 59 لسنة 2007
بربط ميزانيات بعض الجهات المستقلة
للسنة المالية 2007 / 2008

- بعد الاطلاع على المادة (71) من الدستور ،
- وعلى المرسوم بالقانون رقم 31 لسنة 1978 بقواعد إعداد
الميزانيات العامة والرقابة على تنفيذها والحساب الختامي
والقوانين المعدلة له ،
- وعلى القانون رقم 3 لسنة 2003 في شأن إجراءات إصدار
بعض الميزانيات الملحقة والمستقلة وحساباتها الختامية ،
- وافق مجلس الأمة على القانون الآتي نصه ، وقد صدقنا
عليه وأصدرناه :

مادة أولى
تقدر الإيرادات بميزانيات بيت الزكاة ووكالة الأنباء الكويتية
ومعهد الكويت للأبحاث العلمية والهيئة العامة للصناعة
ومؤسسة الموانئ الكويتية للسنة المالية 2007 / 2008 بمبلغ قدره
(4,599,970,000 د . ك) (فقط سبعة وتسعون مليونا وخمسمائة
وتسعة وتسعون ألف دينار كويتي) وذلك حسب ما هو وارد
بالجدول حرف (أ) المرفق بهذا القانون .

مادة ثانية
تقدر المصروفات بميزانيات بيت الزكاة ووكالة الأنباء الكويتية
ومعهد الكويت للأبحاث العلمية والهيئة العامة للصناعة
ومؤسسة الموانئ الكويتية للسنة المالية 2007/ 2008 بمبلغ قدره
(126,475,800 د . ك) (فقط مائة وستة وعشرون مليونا
وأربعمائة وخمسة وسبعون ألفا وثمانمائة دينار كويتي) وذلك
حسب ما هو وارد بالجدول حرف (ب) المرفق بهذا القانون

مادة ثالثة
1- يقدر التمويل من ميزانية الوزارات والإدارات الحكومية
(وزارة المالية- الحسابات العامة) للسنة المالية 2007/ 2008
لميزانيات بيت الزكاة ووكالة الأنباء الكويتية ومعهد الكويت
للأبحاث العلمية بمبلغ (49,113,400 د .ك) (فقط تسعة أربعون
مليونا ومائة وثلاثة عشر ألفا وأربعمائة دينار كويتي) وذلك
حسب ما هو وارد بالجدول حرف (ج) المرفق بهذا القانون .

2- أ - تقدر زيادة الإيرادات عن المصروفات للهيئة العامة
للصناعة للسنة المالية 2007/ 2008 بمبلغ (4,700,000 د . ك)
(فقط أربعة ملايين وسبعمائة ألف دينار كويتي) ويتم التصرف
في الزيادة وفقا لما قررته المادة 38 من القانون رقم 56 لسنة 1996
في شأن إصدار قانون الصناعة .

ب- يؤول صافي أرباح مؤسسة الموانئ الكويتية المقدرة للسنة
المالية 2007/ 2008 بمبلغ (15,536,600 د .ك) (فقط خمسة عشر
مليونا وخمسمائة وستة وثلاثون ألفا وستمائة دينار كويتي) إلى
الخزانة العامة للدولة .

وذلك حسب ما هو وارد بالجدول حرف (د) المرفق بهذا
القانون .

مادة رابعة
يخصص لبيت الزكاة مبلغ 2,000,000 د .ك (فقط مليونا
دينار كويتي) إعانة سنوية من ميزانية الوزارات والإدارات
الحكومية (وزارة المالية - الحسابات العامة) للسنة المالية
2008 / 2007 .

مادة خامسة
على رئيس مجلس الوزراء والوزراء - كل فيما يخصه -
تنفيذ هذا القانون ، وينشر في الجريدة الرسمية ويعمل به من أول
أبريل 2007 .

أمير الكويت
صباح الأحمد الجابر الصباح

صدر بقصر السيف في : 14 رجب 1428 هـ
الموافق : 28 يوليو 2007م
الكويت اليوم العدد 830 السنة الثالثة والخمسون – ط
الأحد 22 رجب 1428هـ – 5/ 8/ 2007م

جدول حرف (أ)
الإيرادات حسب الأبواب لبعض الجهات المستقلة للسنة المالية 2007-2008

| الرقم | الجهة | قانية | اشتراكات | حمولة | ملاحية | خدمات | مياه تبريد | إيجار أراضي | مخلفات صلبة | خدمة مستثمر | أخرى ومتنوعة | الجملة | اعتمادات السنة المالية 2007-2006 | فعلي السنة المالية 2006-2005 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وكالة الأنباء الكويتية | 0 | 49,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26,000 | 75,000 | 77,000 | 115,404 |
| 2 | مؤسسة الموانئ الكويتية | 0 | 40,854,000 | 5,791,000 | 8,189,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,810,000 | 59,644,000 | 54,270,000 | 63,824,546 |
| 3 | معهد الكويت للأبحاث العلمية | 5,820,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,820,000 | 5,248,200 | 5,619,739 |
| 4 | بيت الزكاة | 60,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60,000 | 40,000 | 378,012 |
| 5 | الهيئة العامة للصناعة | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10,915,000 | 17,800,000 | 313,800 | 1,625,000 | 1,346,200 | 32,000,000 | 27,250,000 | 31,494,811 |
| | الإجمالي | 5,880,000 | 49,000 | 40,854,000 | 5,791,000 | 8,189,000 | 10,915,000 | 17,800,000 | 313,800 | 1,625,000 | 6,182,200 | 97,599,000 | 86,885,200 | 101,432,512 |

جدول حرف (ب)
المصروفات حسب الأبواب لبعض الجهات المستقلة للسنة المالية 2007-2008

| الرقم | الجهة | المرتبات | عامة | تشغيلية | تجهيزات ومعدات | رأسمالية | الإنشاءات | الجملة | اعتمادات السنة المالية 2007-2006 | فعلي السنة المالية 2006-2005 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وكالة الأنباء الكويتية | 8,869,000 | 2,153,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11,022,000 | 9,732,000 | 8,077,180 |
| 2 | مؤسسة الموانئ الكويتية | 21,313,000 | 22,794,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44,107,400 | 38,957,000 | 28,359,015 |
| 3 | معهد الكويت للأبحاث العلمية | 25,358,000 | 0 | 6,337,500 | 2,660,000 | 0 | 633,500 | 35,209,000 | 27,328,000 | 24,986,485 |
| 4 | بيت الزكاة | 6,571,500 | 2,065,400 | 0 | 0 | 200,500 | 0 | 8,837,400 | 8,772,700 | 8,171,972 |
| 5 | الهيئة العامة للصناعة | 17,500,000 | 9,800,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27,300,000 | 25,970,000 | 19,454,829 |
| | الإجمالي | 79,611,500 | 36,812,800 | 6,557,500 | 2,660,000 | 200,500 | 633,500 | 126,475,800 | 110,819,700 | 89,049,482 |
الكويت اليوم العدد 830 السنة الثالثة والخمسون - ي الأحد 22 رجب 1428هـ - 5 / 8 / 2007م

جدول حرف (ج)
التمويل لميزانيات بعض الجهات المستقلة للسنة المالية 2007-2008

| الرقم | الجهة | تقديرات السنة المالية 2007 - 2008 | | | اعتمادات السنة المالية 2006 - 2007 | فعلي السنة المالية 2005 - 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | جملة الإيرادات | جملة المصروفات | التمويل | | |
| 1 | وكالة الأنباء الكويتية | 75,0000 | 11,022,000 | 10,947,000 | 9,715,000 | 7,961,776 |
| 2 | معهد الكويت للأبحاث العلمية | 5,820,000 | 35,209,000 | 29,389,000 | 22,079,800 | 19,366,746 |
| 3 | بيت الزكاة | 60,000 | 8,837,400 | 8,777,400 | 8,732,700 | 7,793,960 |
| | الإجمالي | 5,955,000 | 55,068,400 | 49,113,400 | 40,527,500 | 35,122,482 |

جدول حرف (د)
أرباح و (خسائر) لميزانيات بعض الجهات المستقلة للسنة المالية 2007-2008

| الرقم | الجهة | تقديرات السنة المالية 2007 - 2008 | | | اعتمادات السنة المالية 2006 - 2007 | فعلي السنة المالية 2005 - 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | جملة الإيرادات | جملة المصروفات | الأرباح ( الخسائر ) | | |
| 1 | الهيئة العامة للصناعة | 32,000,000 | 27,300,000 | 4,700,000 | 1,280,000 | 12,039,982 |
| 2 | مؤسسة الموانئ الكويتية | 59,644,000 | 44,107,400 | 15,536,600 | 15,313,000 | 35,465,531 |
| | الإجمالي | 91,644,000 | 71,407,400 | 20,236,600 | 16,593,000 | 47,505,513 |